Nous vous remercions de votre visite sur notre site. La protection de votre vie privée nous est très importante. Vous trouverez ci-dessous et conformément au règlement général européen sur la protection des données (RGPD), des informations concernant la nature, le volume, le but de la collecte et du traitement des données à caractère personnel.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données empêchant l'accès par des tiers est hélas impossible.

Données d’accès et hébergement

Vous pouvez visiter nos pages web sans divulguer vos informations personnelles. À chaque consultation d’une page web, le serveur de notre site stocke automatiquement un fichier journal ou « fichier log », contenant p. ex. le nom du fichier consulté, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées et le fournisseur d’accès (données d’accès). Ces données d’accès sont évaluées exclusivement dans le but d’assurer un fonctionnement fluide du site et d’améliorer la qualité de notre offre. Conformément à l’art. 6, § 1, al. 1, lettre f du RGPD, cette mesure permet, dans le cadre d’un équilibre d’intérêts, de préserver nos intérêts légitimes prépondérants à une présentation satisfaisante de notre offre. Toutes les données d’accès seront effacées au plus tard sept jours après votre visite.

Services d’hébergement par un tiers

Dans le cadre d’un traitement en notre nom, un prestataire tiers nous fournit les services d’hébergement et d’affichage du site web. Cette mesure permet de préserver nos intérêts légitimes prépondérants à une présentation satisfaisante de notre offre, dans le cadre d’un équilibre d’intérêts. Toutes les données collectées dans le cadre de l’utilisation de ce site ou dans des formulaires prévus à cet effet seront traitées par le serveur concerné, comme décrit ci-dessous. Un traitement sur d’autres serveurs ne peut avoir lieu que dans le contexte énoncé ici.

Les données suivantes sont enregistrées :

• Site visité
• Date et heure d’accès
• Volume de données envoyées en octets
• Source / référence à partir de laquellevous êtes arrivé(e) sur la page concernée
• Navigateur utilisé
• Système d’exploitation utilisé
• Adresse IP utilisée

Les données collectées sont destinées uniquement à des fins statistiques et dans le but d’améliorer notre site web. Cependant, l’exploitant du site web se réserve le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur si des preuves concrètes indiquent une utilisation délictueuse. Ce fournisseur de services est situé dans un pays de l’Union Européenne ou de l’Espace Économique Européen.

Utilisation de cookies

Comme beaucoup de sites Internet, nous utilisons des « cookies ». Ce sont de petits fichiers texte enregistrés depuis le serveur web sur votre disque dur. Nous recevons ainsi automatiquement certaines données, telles que votre adresse IP, le navigateur utilisé, le système d'exploitation et votre connexion à Internet. Les cookies ne sont et ne peuvent pas être utilisés pour lancer des programmes ou transférer des virus sur un ordinateur. Sur la base des informations contenues dans les cookies, nous pouvons faciliter votre navigation et permettre un affichage correct de nos pages web.

Les données collectées ne seront en aucun cas transmises à des tiers, et aucun lien avec vos données personnelles ne sera établi sans votre consentement.

Il est tout à fait possible de consulter notre page web sans cookies. Vous pouvez ainsi configurer votre navigateur et décider individuellement d’accepter ou exclure l’intégration des cookies. Par exemple, vous pouvez utiliser les contrôles de votre navigateur Internet pour limiter l’utilisation des cookies par les sites web que vous visitez, et retirer votre consentement en supprimant ou en bloquant les cookies. La fonction « aide » de votre navigateur vous fournit les informations nécessaires. Notez à ce sujet que la fonctionnalité de notre site web peut être limitée en cas de non-acceptation des cookies.

Le cryptage SSL

Afin d’assurer la protection de vos données lors du processus de commande, nous utilisons les techniques de cryptage actuelles tel que le cryptage SSL via HTTPS.

Traitement des données personnelles

Vous pouvez nous envoyer un message via notre formulaire de contact.

Consultation des données

Conformément à l’art. 5, § 1, lettre c du RGPD, les informations obligatoires se limitent à votre adresse de courriel et votre message, sous la mention « champ obligatoire. » Vous pouvez choisir librement de fournir d’autres informations.

Selon l’art. 6, § 1, lettre a du RGPD, nous recevons votre consentement à traiter votre demande dès l’envoi de celle-ci. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment (cf. « Vos droits et prise de contact »).

Type de transmission

Notre site dispose d’un certificat SSL (https) et votre demande nous sera transmise par courriel sécurisé.

Type et durée d‘enregistrement

Nous enregistrons votre adresse de courriel, votre message et votre adresse IP. Nous enregistrons en outre vos informations fournies volontairement, telles que votre nom.

Vos informations seront conservées pendant une période de six mois afin qu’elles puissent être utilisées pour traiter et répondre à votre demande, et en cas de questions de suivi. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers.

Vos droits et prise de contact

En tant que partie concernée, vous avez les droits suivants :

• Conformément à l’art. 15 du RGPD, vous avez le droit d’exiger des informations sur les données personnelles traitées par nous dans les limites qui y sont fixées ;
• conformément à l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit de demander sans délai de corriger ou compléter vos données personnelles conservées chez nous si celles-ci sont incorrectes ou incomplètes ;
• conformément à l’art. 17 du RGPD, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous, à moins que leur traitement soit nécessaire

1. à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
2. à remplir une obligation légale ;
3. pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice ;

• conformément à l’art. 18 du RGPD, le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où

1. l’exactitude des données est contestée par vous ;
2. le traitement est illégal, mais vous rejetez sa suppression ;
3. nous n’avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour confirmer, exercer ou défendre des réclamations légales ou
4. vous avez déposé une réclamation contre le traitement des données, conformément à l’art. 21 du RGPD ;

• conformément à l’art. 20 du RGPD, le droit de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies, dans un format structuré, standard et lisible à la machine, ou de demander le transfert à une autre instance responsable ;
• conformément à l’art. 77 du RGPD, le droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, l’information, la correction, le blocage ou la suppression de données et la révocation de tout consentement ou objection à une utilisation particulière des données, veuillez contacter :

KPDM GmbH
Willy-Brandt-Straße 57
20457 Hambourg
Allemagne
datenschutz@euramin.de

Opposition aux messages indésirables

L'utilisation de coordonnées personnelles publiées dans le cadre des mentions légales, pour la transmission non sollicitée de publicité ou de matériels d’information, est interdite. L'exploitant du site se réserve expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des courriers indésirables ou « spams ».